英文作成
英文作成をする上で、もっとも有効な勉強方法は、英語の日記です。
毎日簡単な日記を全部英語で作成します。日本語で書くのと同じように書けるまでには至らないかもしれませんが、簡単な英文で、その日にあったことを、端的に書くことは非常に有効な英文作成の学習方法です。
例えば、一日の天気から入っても良いでしょう。
今日は朝から雨だった。午後には晴れた。
学校へ行く途中に白い猫を見つけた。
私の後ろをずっとついて来た。
こんな3行の英文で良いのですが、実は、「書きたいことを、英文で書けるように日本語にする」作業が難しいのです。
例えば、一行目の「今日は朝から雨だった。午後には晴れた。」この2文は、つまり【雨のち晴れ】ですね。
【雨のち晴れ】は英語にすようと思うと、難しいですが、「今日は朝から雨だった。午後には晴れた。」の2文にすれば、同じことです。
この作業ができるようになると、英文作成の際にも、問題の日本語を、「自分が持っている文法力と単語力で英文作成する」ことができるようになるです。これも訓練ですので、毎日3行の英文日記をつけてみましょう。
チェックは学校の英語の先生に見てもらいましょう。
スポンサードリンク
サイト内関連記事
- 英語力は国語力
- 英語と国語は、英語と日本語のように、まったく違うものに見えますが、実は非常に密接......
- 文法の覚え方
- 英文法は、日本人のために作られた、受験のためのものです。ですので、実は実際に外国......
- 単語力
- 英語に欠かせないのが単語力です。単語をたくさんおぼえていればいるほど、長文でも意......
- 長文読解（その１）
- 受験勉強につきものの長文読解。学校の授業だけでは、長文読解でパーフェクトに点数を......
- 長文読解（その２）
- 英語の長文を見ても抵抗感がなくなりはじめたら、問題を解いていきましょう。まず、長......
- 英文作成
- 英文作成をする上で、もっとも有効な勉強方法は、英語の日記です。 毎日簡単な日記を......
